is

Interscript

Interoperable
script conversion systems

System Name: mext-jpn-Hrkt-Latn-1954

Authority IDmext
System ID1954
LanguageJapanese
Source ScriptHrkt
Destination ScriptLatn
NameJapanese Cabinet Romanisation of Japanese
URL
DescriptionThe spelling method for Roman characters used when writing Japanese language is as follows. Preface 1. In general, when the language is written, the spelling shown in Table 1 shall be used. 2. The spelling methods listed in Table 2 can be used only when there is a situation that is difficult to change due to international relations or other conventional practices. 3. In either case of the preceding two paragraphs, the general introduction will apply.
Hrkt
Latn
Condition
  • capture group (any (3093, 30f3))
    capture reference (1) + '0027
    after: any (3042, 3044, 3046, 3048, 304a, 3084, 3086, 3088, 30a2, 30a4, 30a6, 30a8, 30aa, 30e4, 30e6, 30e8)
  • Parallel
  • any (3063, 30c3) + capture group (any (B0042, b0062, C0043, c0063, D0044, d0064, F0046, f0066, G0047, g0067, H0048, h0068, J004a, j006a, K004b, k006b, L004c, l006c, M004d, m006d, N004e, n006e, P0050, p0070, Q0051, q0071, R0052, r0072, S0053, s0073, T0054, t0074, V0056, v0076, W0057, w0077, X0058, x0078, Y0059, y0079, Z005a, z007a))
    capture reference (1) + capture reference (1)
  • any (3063, 30c3)
  • a0061 + any (30fc, a0061)
    â00e2
  • i0069 + any (30fc, i0069)
    î00ee
  • u0075 + any (30fc, u0075)
    û00fb
  • e0065 + any (30fc, e0065)
    ê00ea
  • o006f + any (30fc, o006f)
    ô00f4